registered capital
英 [ˈredʒɪstəd ˈkæpɪtl]
美 [ˈredʒɪstərd ˈkæpɪtl]
网络 注册资本金; 注册资金; 注册资本; 资本金; 注册股本
双语例句
- Article 7 these Provisions apply to the proportion of registered capital and total amount of investment of the enterprises that are invested and established by companies and enterprises of Hong Kong, Macao and Taiwan and other economic organizations or individuals.
第七条香港、澳门及台湾的公司、企业和其他经济组织或者个人投资举办的企业，其注册资本与投资总额的比例适用本规定。 - Another challenge is registered capital.
另外一个难题在于注册资本。 - D Date of the payment, increase or transfer of the registered capital of JOINT VENTURE.
合营公司注册资本的缴纳时间、增加及转让情况。 - Conforming to the relevant provisions on the registered capital and total investment of the enterprises with foreign investment.
符合外商投资企业注册资本和投资总额的有关规定。 - Its articles of association, registered capital or registered address alters;
章程、注册资本或注册地址变更； - Within the term of the joint venture, the joint venture company shall not reduce its registered capital.
合营期内，合营公司不得减少注册资本数额。 - To formulate plans for increasing or decreasing registered capital of the company.
制订公司增加或者减少注册资本的方案； - The company registered capital is CNY;
该公司注册资金为人民币万元； - Shares calculation under the capital contribution in installments; Registered capital shall be paid-in capital.
资本分期缴纳下的股权计算&以实缴资本还是认缴资本为依据注册资本为实缴货币资本。 - The minimum registered capital for setting up a commercial bank is RMB1 billion yuan.
设立商业银行的注册资本最低限额为十亿元人民币。 - Without rarely granted special approval, registered capital may not be withdrawn prior to liquidation.
在未得到政府特别批准（这种情况相当罕见）的情况下，注册资本不能在清算之前撤出。 - Adopting resolutions relating to increase or reduction of the company's registered capital;
对公司增加或者减少注册资本作出决议； - The total face value of the cancelled shares shall be offset against the registered capital of the company.
被注销股份的票面总值应当从公司的注册资本中核减。 - Total capital includes total registered capital of all investors in the corporation.
资本金合计包括企业各种投资主体注册的全部资本金。 - For instance, is there any regulation regarding the foreign party's share in the registered capital?
普：比如，在注册资本中，对外国合营者的投资比例，贵国有没有明文规定？ - In accordance with the provisions of its articles of association, the company may reduce its registered capital.
根据公司章程的规定，公司可以减少其注册资本。 - The registered capital shall be paid-in capital.
注册资本应当是实缴资本。 - The minimum registered capital shall conform to the relevant provisions of the company law.
最低注册资本符合《公司法》的有关规定。 - The registered capital of a limited liability company shall not be less than.
有限责任公司的注册资本不得少于下列最低限额。 - The lowest amount of the registered capital as stipulated by this law;
有符合本法规定的注册资本最低限额； - 3 increase or assignment of the registered capital of the joint venture;
三合营企业注册资本的增加、转让； - The Total Amount of Investment and The Registered Capital
第三章投资总额和注册资本 - No joint venture may reduce its registered capital during the term of the joint venture.
合营企业在合营期内不得减少其注册资本。 - The company's registered capital is RMB100 million yuan.
公司注册资金：壹亿元人民币。 - The registered capital and debts of the JV company;
合营公司注册资本和负债情况； - The organizational structure and articles of association; the proof of credit on registered capital;
组织机构和章程；注册资本信用证明； - Change of company name; change of registered capital; change of business premises; change of business scope;
变更公司名称。变更注册资本。变更营业场所。调整业务范围。 - Material factors mainly depend on whether the cooperative have office service facilities, and registered capital.
物质因素主要由办公场所、服务设施和注册资金决定；